Skin Care Dictionary
健康皮膚要素
臉部清潔
Face Cleansing
正確的清潔皮膚應是洗完臉後皮膚沒有乾燥及緊繃感,即為適合自己的清潔。建議挑選去脂力適中的清潔產品,利用細緻的泡沫塗抹於臉上,用泡沫溫柔化圓清潔,再使用溫水沖洗乾淨,最後用細緻毛巾擦乾臉部水珠。若洗淨的臉部皮膚無法立即分泌油脂保護肌膚,可以塗抹一些保濕產品或調整清潔產品。
皮脂膜
Hydrolipidic Film
皮膚角質層外有一層由皮脂腺分泌出来的皮脂、由角質細胞分泌出的脂質及从汗腺里分泌出来的汗液組成,可以做為皮膚的屏障,保護皮膚的健康,皮脂膜的pH值應維持在4.5-6.5的弱酸性狀態。若使用不適當的清潔產品或保養品將會影響皮脂膜的酸鹼值。
免疫力
Immunity
免疫力強弱與個人體質與部分皮膚病的發病相關連,由於肌體抵抗力下降所引發,可靠後天的飲食、運動紓解壓力,維持正常作息、保持心情愉快以增強身體免疫力,抵抗力增強皮膚屏障的屏護功能也會跟著提升,能夠維持皮膚上病毒的穩定避免復發,以及外來的真菌、細菌、病毒所產生的感染危害。若發現有病灶產生應盡速就醫防止症狀惡化。
皮膚屏障
Skin Barrier
皮脂屏障包含了皮脂膜、皮膚角質層,為表皮的最外層構造,具有防止水分散失、防禦有害物質的重要角色。皮膚屏障缺水或缺乏脂肪時會引起屏障受損,易受到過敏源影響使皮膚脆弱敏感,與皮膚乾燥、老化、色素沉澱等皮膚問題息息相關。
皮膚過敏
Skin Allergies
多好發於敏感性肌膚或敏感體質。當皮膚受到不適宜的刺激,例如汙染、空氣、陽光、化妝品、食物、藥物等過敏原,導致皮膚產生紅、腫、乾、癢、脫屑等不舒服的狀況,或衍生更嚴重的皮膚炎病灶,此時請給予皮膚周全的保護隔絕刺激因子,保養品請以溫和不易刺激的滋潤乳霜使皮膚增強防禦力,並建議諮詢專業皮膚科醫師進行評估治療。
皮膚敏感
Sensitive Skin
皮膚較敏感的人通常皮脂膜、皮膚屏護能力較弱,容易因為外在刺激引起皮膚的紅、癢、乾、脫屑問題,敏感肌可大致分為先天性及後天性,需針對敏感原因加以控制,可使用較潤澤舒緩的保養品以提供肌膚油脂健全屏護功能,預防皮膚敏感而容易產生過敏的發生,或諮詢專業的醫師了解詳細病因並提供妥善的治療方法。
保養品活性成分
AQUAXYL™
INCI:Xylitylglucoside & Anhydroxylitol & Xylitol
AQUAXYL為木糖基葡萄糖苷、去水木糖醇及木糖醇所組成的專利保濕成分,主要功能為補水、鎖水,能夠有效增加角質中的含水量,防止水份流失,建構皮膚各層級的保濕需求。幫助膚質平滑,調理老廢角質平衡,提高皮膚表層的防禦保護力。
胺基酸
Amino Acid
胺基酸是蛋白質的最小單位,胜肽與膠原蛋白皆是多個胺基酸所組成。胺基酸的分子小也因此被頻繁的應用在各式保養品中,對皮膚護理也有良好的保濕效果,也是常見的天然保濕因子組成成分。使用起來溫和不易產生刺激感受,還能夠保護肌膚皮脂膜。
修護型玻尿酸
C12-13 Alkyl Glyceryl Hydrolyzed Hyaluronate
全名為C12-13烷基甘油水解透明質酸鹽,新型態修護玻尿酸,分子量低於10000kDa與市面上玻尿酸分子更為細小,容易被肌膚吸收,可補強皮膚間脂質,達到保濕、補水、修護、穩固角質能的功效,適合搭配在清潔慕絲、化妝水等水性商品中。
洋甘菊萃取
Chamomile Extract
洋甘菊萃取又稱Anthemis Nobilis Flower Extract,溫和不易刺激,適合嬰幼兒、敏感肌膚及各種肌膚使用。當皮膚有不良反應時更夠緩解不適感,幫助皮表修護,強化防禦功能。曬後發紅、痘痘紅點、色素沉澱皆適合使用,具優異的肌膚穩定效果。
咖啡因
Caffeine
咖啡因有良好的修護能力,能夠改善肌膚泛紅,調整皮膚正常的收縮能力,適合酒渣膚質。外用效果中,在改善皮膚曬傷的修護力比許多成分有更顯著的效果,有效改善暗沉,抵抗紫外線傷害,並且能夠容易被皮膚吸收。
金盞花
Calendula Extract
金盞花又稱金盞草、金盞菊,從古以來金盞花被廣泛應用於治療傷口、芳療及護膚用途。金盞花萃取物可分為水溶性的純露萃取或油溶性的金盞花油,能夠提供各式肌膚所適宜的質地使用。對皮膚有很好的潤澤、舒緩、抗炎、修護傷口、新生功能,也常被應用於青春痘、尿布疹、皮膚炎、凍傷、傷痕的修復。
神經醯胺
Ceramide
神經醯胺又稱分子釘或賽洛美,為角質層細胞間脂質的主要成分,也是皮膚屏障中很重要的角色。因為是皮膚本身存在的物質,適合各種肌膚使用,不易刺激皮膚,敏感性肌膚也能放心使用。人體皮膚的神經醯胺會隨著年齡逐漸流失,造成皮膚角質細胞間隙的紊亂,皮膚屏護力不足。神經醯胺具有親水與親油的特性,形成脂質雙層的結構,使皮膚表層具柔嫩彈性、良好的保水能力。
玻尿酸
Hyaluronic Acid
玻尿酸被廣泛使用於保養品中,具有良好的吸水、鎖水的功能,能夠在屏膚表層形成保水薄膜降低水分散失,同時保濕不黏膩,廣受大眾喜愛。其中又可分為大分子玻尿酸及小分子玻尿酸,大分子玻尿酸有優異的鎖水效果也相當安全,不易刺激肌膚,各類肌膚都適用。小分子玻尿酸可滲入肌膚角質層,具有保濕及增加皮膚彈性的功能。
維他命B3
Nicotinic Acid
維他命B3又稱菸鹼酸,具有多元的護膚效果,包含了美白、預防長痘、延緩老化、舒緩等效果。菸鹼酸具有阻斷黑色素傳遞,延緩黑色素生成的美白作用。同時也能讓皮脂分泌下降,延緩粉刺痘痘的生成。以及輔助抗氧化、協同細胞間脂質增加的效果。使皮膚表層防禦力增加,改善易刺激的不適感。
歐可靈
Ocaline XP
INCI Name:Sea Water (and) Water (and) Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Extract
歐可靈為法國布列塔尼深層水與西葫蘆萃取(Cucurbita pepo var. cylindrica)所組成的專利成分,能夠減緩肌膚過度反應,有緩和、舒緩皮膚的功能。其中的法國布列塔尼深層水含豐富的礦物質、微量元素及高含量富離子,能夠舒緩免疫調節、促進皮膚生長、增加抵禦能力。而西葫蘆萃取是一種美洲南瓜Cucurbita pepo L.富含了豐富營養價值,不飽和油酸、不飽和亞油酸、維生素E、植物甾醇、類胡蘿蔔素和木脂素的微量營養素。美洲南瓜被認為具有抗菌、預防氧化及預防炎症的特性,可使用於化妝品及護膚品中。
冰河醣醣蛋白
Pseudoalteromonas Ferment Extract
南極醣蛋白來自南極洲冰川底部的假交替單胞菌中萃取分離出來的醣蛋白,包含脯氨酸(Proline)、丙氨酸(Alanine)和絲氨酸(Serine),具有深層保濕的功效,能鎖住皮膚表面水分,形成分子層膜,進行多層次的幫助修護、補充水分,重建肌膚形成天然屏障,給予肌膚絕佳保濕感。
維他命B5
Panthenol
維他命B5泛醇(D-Panthenol)是化妝品中最常用的維他命,具有濕潤保濕的作用,皮膚使用感舒適不油膩,並且能有效緩解皮膚炎問題,對受刺激的皮膚有舒緩修護功能,不易引起刺激及敏感不適。維他命B5應用於保養品中屬於相對有效及溫和的成分,研究更指出維他命B5和醋酸酯維他命E合併使用效果更加倍。
鞘氨醇
Sphingosine
鞘氨醇又稱神經鞘胺醇,是細胞膜的組成成分之一,為神經醯胺的前驅物之一。能夠幫助皮膚中的神經醯胺,使皮膚細胞之間的脂質強健,具有更好的緊密度,加強皮膚障壁。進而使皮膚的皮脂膜健康,更具有防禦外界傷害的能力。
維他命E
Tocopherol
維他命E又稱生育醇,分子量約為300-400,皮膚利用度佳。可以減低自由基產生氧化作用,調理自由基對皮膚的侵蝕影響。保護肌膚減緩傷害,維持肌膚活力,進而延緩皺紋、色斑衰老等。
保養品基底成分
精油
Essential Oils
芳香療法的名字來自香氣這個詞,意思是香味或氣味,治療意味著治療。這種療法是治療一個人的身心和靈魂的自然方式。 芳香療法使用精油,是從從花,葉,莖,果實、根或樹脂中提取的高濃縮物質。精油是涵蓋了多種混合物,包含了飽和和不飽和烴、醇、醛、酯、醚類,酮類,氧化物酚類和萜烯類,每種精油的特徵氣味由不同的物質所組合而成。對於美容、心理、治療、醫療的效果也是持續被探討的議題。
白芒花籽油
Meadowfoam Seed Oil
白芒花籽油是由薔薇科中的繡線菊種子萃取而成,繡線菊主要產地為美國及加拿大地區。含有Omega-9、植物固醇、維生素E等養分,穩定度也相當優異,特別適合作為保養品使用。質地滑順,能夠柔軟肌膚深入肌膚滋潤,並形成良好的保護功用。
單元不飽和脂肪酸
Monounsaturated Fatty Acid
為不飽和脂肪酸含一個雙碳鍵結,具抗氧化功能,抵抗氧化造成的傷害。其中含有ω-9(Omega-9)系列脂肪酸。此類脂肪酸為棕櫚油酸或油酸,主要來源是植物油,包含:苦茶油、橄欖油、芥花籽油、葵花籽油、酪梨油、胡桃油、荷荷芭油、山茶油、杏仁油、榛果油等。具備優異的保濕、滋潤效果,能夠柔軟肌膚,也是所有脂肪酸中具有最好的皮膚修護效果。
澳洲堅果油
Macadamia Ternifolia Seed Oil
澳洲堅果油又稱夏威夷豆油或澳洲胡桃油,質地溫和,滲透性好。富含豐富礦物質、蛋白質、不飽和脂肪酸。澳洲堅果油含21.8%豐富的棕櫚油酸,與我們皮脂中主要的脂肪酸相似。棕櫚油酸能夠幫助角質層的建構,延緩老化,幫助受傷肌膚新生。當隨著年齡增加皮脂中的棕櫚油酸含量逐漸減少,作為護膚保養品能夠有潤澤、使皮膚柔軟有彈性。
多元不飽和脂肪酸
Polyunsaturated Fatty Acid
為不飽和脂肪酸含兩個以上的雙碳鍵結,遇熱時的安定性較差,不耐高溫。其中含ω−3多元不飽和脂肪酸以及ω−6多元不飽和脂肪酸。ω−3多元不飽和脂肪酸含豐富α-亞麻酸(ALA)、次亞麻油酸。主要來源有魚油及植物油,植物油包含:大豆油、葡萄籽油、葵花籽油、紅花籽油、粟米油、果仁油、亞麻籽油、海藻油、沙棘果油、車前葉藍薊油、南美印加果油、大麻籽油等。具備優良的滋潤效果,並且能夠預防炎症發生,維持肌膚狀態的平衡,增強抵禦能力。而ω−6多元不飽和脂肪酸,此類脂肪酸為亞油酸(LA)、γ-亞麻酸(GLA)。主要來源是葡萄籽油、向日葵籽油、玉米油、小麥胚芽油、月見草油、米糠油等植物油。能夠抑制皮膚敏弱反應,減緩皮膚刺激不適感,維持油脂平衡,減少粉刺生成,保濕鎖水。
月桂醯肌氨酸鈉
Sodium Lauroyl Sarcosinate
月桂醯肌氨酸鈉又簡稱為SLSA,為溫和胺基酸潔淨劑,是椰子油萃取產生的中鏈脂肪酸與肌胺酸的衍生原料。是目前市面上非常溫和型的界面活性劑,其pH值與人體皮膚相近,弱酸性pH值親膚性高不易產生刺激,敏感性膚質亦適合使用。胺基酸潔淨劑除了溫和之外,綿密豐沛的泡沫備受使用者喜愛,洗後於表層形成保護膜,舒適潔淨肌膚亦不造成過度乾燥。
椰油醯基甲基牛磺酸鈉
Sodium Methyl Cocoyl Taurate
椰油醯基甲基牛磺酸鈉又簡稱為SMCT,為溫和胺基酸起泡劑,是N-甲基牛磺酸和椰子萃取脂肪酸通過酰胺連接的鈉鹽成分。用於洗滌清潔是非常溫和的成分,中性pH值不造成皮膚不適,適合嬰幼兒使用。泡沫細緻有彈性能夠清潔髒污,使皮膚充分保濕、濕潤、柔軟,洗淨後皮膚表層不緊繃,調理至舒適狀態,使後續保養效能更提升。
向日葵籽油
Sunflower Seed Oil
向日葵籽油是從向日葵的種子中萃取得到的油脂,含有豐富的不飽和脂肪酸,高達68%的Omega-6,質地親膚溫和容易被肌膚吸收,滋養潤澤的效果優異。向日葵籽油的萃取技術也日益增進,例如由法國Laboratoires Expanscience運用獨特技術分子蒸餾法所獲取的營養更佳豐沛,能使葵花籽油濃度提昇10 倍,建立脂質屏護力,減少乾燥搔癢、舒緩皮膚不適。
角鯊烷
Squalane
角鯊烷一般萃取自深海鯊魚的肝油、橄欖油脂、甘蔗提煉,與人體皮脂中的角鯊烯相近,容易被皮膚吸收,有優異的親膚性,能夠形成皮膚所需的保護屏障,舒適不滋膩。具備良好的保濕鎖水效果,能夠防止角質層的水分散失,幫助所有水分營養留在皮膚中。用於脆弱敏感肌膚,有良好的修護功效,抑制皮脂發生過氧反應,延緩衰老。角鯊烷的穩定性高不易變質,因此也被用於保養品中的珍稀油脂成分。
飽和脂肪酸
Saturated fatty acid
飽和脂肪酸為不含雙碳鍵結,在室溫下呈固態,比不飽和脂肪酸較耐高溫。飽和脂肪酸含有十八烷酸(硬脂酸)、十六烷酸(棕櫚酸)、十四烷酸(肉豆蔻酸)、十二烷酸(月桂酸)。主要來源有動物油脂、動物皮脂以及植物油脂,包含:乳油木果油、椰子油、可可脂、棕櫚油。具備很好的滋潤鎖水效果,能夠在肌膚表層形成油脂膜,有效封閉防止水分散失,保護皮膚更具備柔軟膚質的功用。